segunda-feira, 8 de outubro de 2012

Portugal ganha seis "óscares" do turismo europeu e vence no golfe e praias


Mais uma boa notícia para o turismo português. O Algarve é o melhor destino de praia da Europa e Portugal o melhor destino de golfe. São dois dos mais galardões conquistados na gala europeia dos World Travel Awards, que decorreu sábado à noite no Algarve e que premiou ainda com "óscares" quatro hotéis algarvios. No total, mais cinco prémios para Portugal que na edição anterior. 

 Vejam a notícia do Público on line: 


Com mais de três dezenas de nomeações, Portugal saiu da ronda dos World Travel Awards (WTA) Europe com seis prémios globais, a que se junta ainda um extra conquistado a nível mediterrânico e mais oito a nível nacional.  Mas, nesta cerimónia realizada no sábado no novíssimo Conrad Algarve, o que mais conta são duas distinções que poderão ser úteis à divulgação do turismo em Portugal e que premeiam dois nichos considerados vitais para o sector: o país conquistou o "óscar" para destino líder no golfe e o Algarve poderá agora ostentar o "óscar" de melhor destino de praia da Europa. Na edição anterior dos WTA Europe, Portugal tinha conquistado uma distinção, a de melhor boutique resort para o Vila Joya, no Algarve. O hotel parece ser imbatível nas suas categorias e voltou a conquistar o mesmo prémio no sábado - aliás, já está habituado a vencer também, noutros anos, a nível mundial. Entre os vencedores portugueses, encontram-se ainda o Martinhal Beach de Sagres como melhor villa resort, o Dunas Douradas Beach Club (entre Quinta do Lago e Vale do Lobo) como melhor complexo villa e apartamentos e o anfitrião da gala, o Conrad Algarve, hotel de luxo do universo Hilton que abriu portas nos finais de Setembro, como melhor novo resort. Na cerimónia, foram também atribuídos prémios a nível nacional/regional dentro do continente europeu. E, aqui, uma surpresa: talvez por vizinhança geocultural, o Hotel Quinta do Lago foi distinguido como o melhor da área do Mediterrâneo. A nível nacional – onde estavam pré-estabelecidas oito categorias -, os prémios para os melhores de Portugal foram também quase todos para o Algarve, com a excepção do Bairro Alto Hotel (Lisboa); de resto, a sorte sorriu ao Ria Park, Sheraton Algarve - Pine Cliffs, Le Méridien Penina (duas distinções), Hilton Vilamoura, Blue&Green Vilalara Thalassa e, uma vez mais, ao Conrad Algarve. Entre outros grandes vencedores da noite, à escala europeia, contam-se Lufthansa (melhor companhia aérea) ou easyJet (a melhor no segmento low-cost, Londres (melhor destino para escapadas urbanas, a que também concorria Lisboa) ou Edimburgo (melhor destino europeu), Le Bristol de Paris (melhor hotel) ou Mardan Palace da Turquia (melhor hotel de luxo), InterContinental (melhor cadeia de hotéis) e Kempinski (melhor cadeia no segmento luxo), o London Eye (melhor atracção turística), a Disneyland Paris (melhor atracção turística) ou a Norwegian Cruise Line (líder nos cruzeiros). A Europcar, além de melhor rent-a-car, conquistou também o prémio Turismo Responsável pelos seus projectos em prol de uma indústria mais ecológica. Os World Travel Awards, organizados desde 1993, dividem-se por dez regiões mundiais com as galas de cada divisão a decorrerem ao longo do ano e culminando numa cerimónia final (com os prémios para os melhores do mundo) – na edição passada, Portugal conquistou três galardões mundiais (dois para TAP e um para Vila Joya). Este ano, a derradeira festa está marcada para 12 de Dezembro em Nova Deli, na Índia. Para cada ronda, toda a gente pode votar online, sendo que o voto dos profissionais de turismo vale por dois. A gala no Algarve, que contou com o Turismo do Algarve como parceiro, serviu também, como afirmou o presidente deste organismo, António Pina, para "promover a região como um destino de primeira classe, com facilidades excepcionais e um invejável clima como nenhum outro país na Europa". Já Graham E. Cooke, presidente e fundador dos WTA, referiu em comunicado que a cerimónia cumpre o propósito de “destacar condignamente o Algarve, reflectindo o papel vital do turismo na região e o seu contributo geral para a economia portuguesa". "O Algarve é também uma das mais belas linhas costeiras do mundo", sublinha. 

WTA Europa 2012 - Vencedores 

Destinos 
Destino europeu: Edimburgo, Escócia Golfe: Portugal 
Praia: Algarve 
Escapadas urbanas: Londres, Inglaterra 

Transportes 
Companhia aérea: Lufthansa Companhia 
low-cost: easyJet 
Classe executiva: Swiss International Air Lines 
Aeroporto: Zurique, Suíça 
Companhia de charters: Sky Airlines 
Companhia de jactos privados: Net Jets 
Rent-a-car: Europcar 
Rent-a-car empresarial: Avis 
Comboio de luxo: Venice-Simplon Orient Express 
Operador de ferry: DFDS Seaways 
Site de operador de ferry: The Travel Gateway Ltd (aferry.com) 

Hotéis 
Melhor hotel: Le Bristol Paris, França 
Cadeia de hotéis: InterContinental Hotels & 
Resorts Hotel de luxo: Mardan Palace, Turquia 
Cadeia de luxo: Kempinski Hotels & Resorts 
Resort: Forte Village Resort, Itália 
Resort de luxo: Cornelia Diamond Golf Resort & Spa, Turquia 
Hotel urbano: Swissotel Krasnye Holmy, Moscovo, Rússia 
Design hotel: Adam & Eve Hotels, Belek, Turquia 
Boutique Hotel: Dukes Hotel, Londres, Inglaterra 
Boutique Resort: Vila Joya, Portugal 
Resort de esqui: Grand Tirolia, Áustria 
Spa Resort: Mardan Palace, Turquia 
Novo hotel: Fairmont Grand Hotel Kyiv, Ucrânia 
Novo resort: Conrad Algarve, Portugal 
Novo hotel de luxo: Angel's Peninsula, Turquia 
Hotel de suites: Les Ottomans, Turquia 
Resort tudo-incluído: Concorde De Luxe Resort,Turquia 
Resort de praia: Aldemar Olympian Village, Grécia 
Cadeia “verde” de hotéis: Aldemar Hotels & 
Spa Resort “verde”: The Chateau Mcely (República Checa) 
Casino resort: Lopesan Costa Meloneras, Espanha 
Resort de casais: Adam & Eve Hotels, Belek, Turquia 
Resort familiar: Kemer Resort Hotel, Turquia 
Villa: Villa Lidia, Forte Village Resort, Itália 
Villa e Apartamentos: Dunas Douradas Beach Club, Portugal 
Villa Resort: Martinhal Beach Resort & Hotel, Portugal 
Hotel de bem-estar: Grand Hotel Lienz, Áustria 
Hotel rural: La Maison Tamarin, França 
Hotel de aeroporto: Sofitel London Heathrow, Londres, Inglaterra 
Resort insular: Pullman Timi Ama, Sardenha, Itália 
Hotel Património: Radisson Royal Hotel, Moscovo, Rússia 
Lifestyle Resort: Tauern Spa kaprun, Áustria  
Hotel de negócios: Adlon Kempinski, Alemanha 
Hotel de luxo – segmento negócios: Radisson Royal Hotel, Moscovo, Rússia 
Centro de reuniões e conferências: ExCeL Londres, Inglaterra 
Hotel de reuniões e conferências: Swissotel Zurich, Suíça 
Resort de reuniões e conferências: The Celtic Manor Resort, Gales, Reino Unido 
Melhor suite presidencial : Mardan Palace Antalya Royal Suite, Turquia 
Resort de golfe: Cornelia De Luxe Resort, Turquia 

Atracções 
Atracção turística: London Eye, Londres, Inglaterra 
Atracção turística temática: Disneyland Paris, França 

Cruzeiros 
Destino: Izmir, Turquia 
Companhia de cruzeiros: Norwegian Cruise Line 
Companhia de cruzeiros fluviais: Viking River Cruises Porto: Copenhaga, Dinamarca 
Agente de cruzeiros: Cruise.co.uk 

Operadores e Turismos 
Agência de viagens: Thomson 
Operador turístico: GTI 
Agência de Incentivos e Receptivo: DE&HA Tourism 
Operador turístico (golfe): H&H Touristik GmbH 
Organismo oficial de Turismo: Turquia Prémio 
Turismo Responsável: Europcar UK Limited 
Prémio Carreira: Stephen Joynes, veterano da indústria e fundador do Hoar Cross Hall, palácio-hotel em Inglaterra 
Prémio Inovação em Marketing: Condado de Yorkshire, Inglaterra WTA 

Portugal (distinções a nível nacional) 
Hotel: Hilton Vilamoura 
Boutique Hotel: Bairro Alto Hotel (Lisboa) 
Hotel de conferências: Ria Park Hotel & Spa (Algarve) 
Resort familiar: Sheraton Algarve Hotel – Pine Cliffs Resort 
Resort golfe: Le Méridien Penina Golf & Resort 
Novo resort de luxo: Conrad Algarve 
Resort: Le Meridien Penina Golf & Resort (Algarve) 
Spa Resort: Blue&Green Vilalara Thalassa Resort (Algarve) 

Fonte: 
 www.worldtravelawards.com

Sem comentários: